“俄罗斯”小说书讯

    据悉，由新星出版社推出的“俄罗斯文学经典”系列即将和读者见面。该经典书系包括《创造的传奇》《士官生》《绝境》《撒旦日记》，均是第一次与国内读者见面，填补了国内俄罗斯小说出版方面的空缺，也为2007年的俄罗斯文化年提早拉开序幕。
《创造的传奇》共60万字，分为三部。《血滴》、《奥尔特鲁达女王》和《烟与灰》。在《血滴》中，作者以当时的俄罗斯为背景，写了斯科罗多日城动荡的社会形势和社会主义者的革命斗争，写了一个化学家、诗人、小说家特里罗多夫的奇异故事，此人同情革命，而且以前也参加过革命活动，但是现在隐居城边森林，执着于自己的创造——他能召唤死人的亡灵，还能把人变得干枯缩小，还会制造能够飞上月球的飞船；在第二部《奥尔特鲁达女王》中，作者则虚构了一个联合群岛王国，故事发生的时间与第一部是同时并行的，两个国家遇到的社会矛盾也差不多，但是奥尔特鲁达女王显然更关心一些神秘力量，对于社会问题则不那么在意，在这一部中，充满了宫廷斗争，权力与情欲，阴谋与贪婪相互交织，使人体会到作者对人性的失望，一定程度上似乎是对第一部的解释，也就是特里罗多夫为什么要创造，要改变人。第三部《烟与灰》则继续回到特里罗多夫的现实矛盾，他决定竞选联合群岛王国的国王并最终成功。他与相恋已久的恋人伊丽莎白结婚，与此同时斯科罗多日城的社会矛盾已经激化，罢工等斗争受到黑色百人团的破坏，军队警察冲击特里罗多夫的庄园，在最后一刻，特里罗多夫带领众人，乘坐自己制造的飞船，飞向太空，最终降落到了联合群岛王国，特里罗多夫即将在那里进行自己的社会试验。小说在特里罗多夫的飞船即将降落时结束。

《绝境》由《工人舍维廖夫》和《绝境》二篇合集而成。该书作者米·彼·阿尔志跋绥夫（1878-1927）是俄国颓废主义文学流派的最著名的作家之一，标榜个人享乐主义。作品有：《萨宁》、《狂人》、《血痕》、《朝影》等。阿尔志跋绥夫是俄国新兴文学典型的代表作家的一人，流派是写实主义，表现之深刻，在侪辈中称为达了极致。鲁迅曾说：“阿尔志跋绥夫的著作是厌世的，主我的；而且每每带着肉的气息。但我们要知道，他只是如实描出，虽然不免主观，却并非主张和煽动；他的作风，也并非因为“写实主义大盛之后，进为唯我，”却只是时代的肖像：我们不要忘记他是描写现代生活的作家。”

《士官生》则是亚·伊·库普林(1870～1938)的重要作品,作者是19世纪末20世纪初俄国著名的批判现实主义小说家，年轻时曾先后当过搬运工、渔民、马戏演员、记者等，这些不平凡的人生经历成了他取之不尽、用之不竭的创作源泉。他的作品以题材丰富多彩见长，中短篇小说量甚多，在他创作中占有重要地位。

《撒旦日记》是安德列耶夫的中短篇小说合集，共收录了其在1900-1919年间创作的九篇小说，都是首次翻译成中文的作品。安德列耶夫的小说寓意很深刻，带有很强的时代色彩。本书包括：“谢尔盖·彼得罗维奇的故事 ；黑暗：加略人犹大：野兽的诅咒：善的法则：他——陌生者的故事：牺牲：战争枷锁——大时代里小人物的自白：撒旦日记。”鲁迅曾这样评价作者：“安特莱夫（安德列耶夫）的创作里，又都含着严肃的现实性以及深刻和纤细，使象征印象主义与写实主义相调和。俄国作家中，没有一个人能够如他的创作一般，消融了内面世界与外面表现之差，而现出灵肉一致的境地。他的著作是虽然很有象征印象气息，而仍然不失其现实性的。”