新星出版社

图书检索：

景观剧红楼梦


著译者：	陈薪伊、秋微、李大鹏	定价：	20.0
出版者：	新星出版社	开本：	1/24
标准书号：	978-7-80225-376-6	字数：	26000
出版时间：	2007-11	页数：	106
责任编辑：		装帧：	平装
载体类型：	纸质	册／包：
译著者介绍：	陈薪伊享有盛誉的中国戏剧家,国家一级导演，入载《中国十大导演大师》，享受中华人民共和国国务院政府特殊津贴，获“国家有突出贡献话剧艺术家”荣誉称号。曾任陕西人民艺术剧院导演、中国铁路文工团总导演、话剧团副团长。现为上海文化广播影视管理局签约导演。秋微作家，主持人，资深艺文产品企划，资深公关，媒体顾问。被誉为“中国第一才女作家”。先后出版随笔《懒得哭》，杂文《错觉的瞬间美丽》，小说《流言流年》、《狗脸岁月》，生活指南类书籍《人人都有抑郁症》等多部作品。李大鹏自由撰稿人，编剧，传媒策划人，专栏作家。曾参与《大腕》、《青苹果》、《重案六组》等多部影视作品的创作。长期从事广播、影视、唱片、图书出版等企划、制作、推广工作。

内容概要

大型明星版全景舞台剧《红楼梦》以全新的视角塑造了刘姥姥、王夫人、薛姨妈、贾宝玉、林黛玉、薛宝钗等生动的人物形象。突破了传统的取材和构思方式，将社会高度浓缩于戏剧舞台范围内作整体展现，整个舞台演绎的是社会的缩影。《红楼梦》的演出将开创中国戏剧舞台的演绎先河！

精彩文摘

书评

一座春意盎然的城
                       ----和陈薪伊导演一起的日子

                                                       李大鹏

第一次见陈导，全拜秋微的引荐，而我是哆嗦着去的。
百分之一是激动，百分之九十九是害怕。
早有传言她酷似“穿prada的女魔头”，严厉苛刻，能坚持下来的，都是战士，坚持不下来的，便是烈士。
出乎意料，一顿简单午餐，她笑着，和蔼地看着我吃。那笑容，温柔无比，也更令我如坐针毡。面试勉强过关，我和秋微这两只小蚂蚱便被呼啸着带到上海，秋微以备顾问，我则成了贴身“打字员”，而目标就是完成这部《红楼梦》剧本。
创作伊始，是头脑激荡的时间。我们要想办法把洋洋几十万言的《红楼梦》凝炼成两个小时的剧本。我开始惊讶陈导的思维是如此年轻，立体而跳跃，甫一交手，我们便败下阵来。于是我们搜肠刮肚，虽偶有亮点闪现，不过是些小品，终不及陈导圆熟。一次在讨论中，我们偶然提及王夫人手中的三条人命，忽然就进入陈导的法眼，于是一道暗线渐渐地浮现出来，成了舞台剧《红楼梦》的情节线。陈导仿佛一位已臻化境的世外高手，看似寻常几式，却具化腐朽为神奇之功，更何况《红楼梦》已经是千古文坛上的神奇了。
陈导精力充沛，很难相信她已经是奔古稀之年的人。这次舞台剧《红楼梦》，从最初策划，编写剧本，到服装服饰，舞美设计，音乐舞蹈，灯光音响，甚至是演员定妆，每桩每件她都要亲自过问，严格把关。期间还要往来于北京上海两地，还要复排《梅兰芳》庆贺国家大剧院首演。这令我和秋微佩服得五体投地，背地里便坏坏的给老师起了个外号----师太，暗含“灭绝”二字----灭绝所有问题之意。
有人说人生如戏，也有人说人生是一本书，而在我看来师太都不像。她更像一座城，一座永远春意盎然的城。我们参与这次《红楼梦》的创作，步入戏剧殿堂，与其说被师太多年的戏剧学识所打动，不如说被她的人格魅力所吸引。她很宽容，当我们迟到的时候，她会笑眯眯地开门，然后歪着头看着我们说：“吓坏了吧？怕得要死吧？”，我们忐忑的心虽然放下，愧疚之情却涌上心头。师太很严格，每一个段落，每一句台词，甚至每一个标点符号都丝毫不马虎。一次，我觉得薛蟠的台词有些啰嗦，就自作主张删掉了几句，师太看了拍案大怒：“你这叫瞎删！这几句是语言的肩膀，删了魅力就全没了！你难道比曹雪芹都棒？你马上从我面前消失！”。又一次，我觉得巧姐一段戏不错，舍不得删，师太又怒了，“忍痛割爱！什么叫忍痛割爱？删繁就简三秋树，凛异标新二月花，懂吗？”于是我只好又从她面前消失了一次。
师太是一座春意盎然的城，阅尽沧桑，敦儒仁敏，也总是用她的人生经历教化和启迪着我们。一座城永远是真实的，而真是师太一直追寻的东西，《红楼梦》的缘起也正是基于分辨真假。“戏剧舞台上是容不得虚假的东西的，永远不能欺骗的就是观众。”这是她最常说的一句话。
这座城是浪漫的。师太讲话，常常不经意的就吟咏出名家的词句，听她说话，就像读一篇美文。给宝玉黛玉说戏，她能脱口而出莎士比亚的诗句：
我绝不承认两颗真心的结合
会有任何障碍；爱算不得真爱，
若是一看见人家改变便转舵，
或者一看见人家转弯便离开。
哦，决不！
正因为有着如此浪漫的情怀，在舞台剧《红楼梦》里，林黛玉从一开始就被塑造成一个超凡脱俗的女诗人的形象；也正是因为如此浪漫的情怀，才有了黛玉“质本洁来还洁去”的悲剧处理。
这座城也是博爱的，她爱生活，她会教你如何着装，如何打扮得光鲜亮丽；她教会了笨拙的我如何把搅拌咖啡这样简单的动作做的优雅；她也会亲自下厨给你做一大碗甘蓝臊子面。师太喜欢汤显祖，喜欢莎士比亚，喜欢贝多芬，她赞美爱的自由是人类最大的自由，所以只要是公开场合，她总会向大家隆重介绍舞美常疆和王晶，“他们是一对恋人！”，引来一片赞叹之声，让我们羡慕不已。而《红楼梦》中具有震撼力的悲剧因素，也正是自由的爱被扼杀。
这座城是鲜活的、有生命力的，她好像永远年轻，永远有好奇心。和师太一起，你要时刻准备着回答各种奇怪的问题，比如广告牌上某句莫名其妙的广告语是什么意思。她也永远不会重复自己，所以也只有她敢把《红楼梦》搬上话剧舞台，搬进万人体育场。而且特别奇怪的是，她身边总会聚集一大群年轻人，而且踏踏实实，心甘情愿：与师太英雄所见略同的总策划姚博文，演谁像谁的副导演贺炬，编剧才女秋微，前面提到过的小情侣舞美王晶和常疆，才华横溢的舞蹈家黄豆豆，“不打不相识”的张肇达，舞台监督杨光等人，严格按艺术家要求的音响师朱江，场记小汪……对此师太说的恳切之至：
“我不敢想象，如果我不跟年轻人在一起，不知道我自己会落伍到何种程度。”
这座春城，人见人爱。
为了走进这座春意盎然的城，当然你也要遵守春城城规：
1、    不要随便改她的剧本，除非你比莎士比亚或曹雪芹强
2、    不要在她创作的时候打搅她，否则会摔你电话
3、    她醒着的时候你要保持清醒  她休息的时候你也要保持清醒
4、    要有立场，快速反应，不要模棱两可
5、    要按艺术家的标准要求自己，哪怕是生活
6、    不一定会演戏，但要学会感受
7、    不许说贝多芬的不是
8、    直言不讳
9、    要对数字敏感，知道根号2和三七二十一
10、    拍照之前一定要打招呼，她总要把最美的瞬间呈现给世人。
如果你觉得上面的太复杂，那么只要做到一个字----真。

插图或作者图片